Trebuie să recunoaștem că nu este comună deșertul când cineva se află în poliție. Ei bine, știi că acest câine de poliție, după o muncă grea de noapte din partea de la Brest, a decis să-și dea o odihnă bine meritată.
Potrivit Ouest - Franța, câinele a fost absent câteva ore înainte de a fi găsit dimineața, plimbându-se în portul comercial. Ca și după fiecare noapte de lucru, Malinoisul a fost umblat de câinele său pentru câteva minute. Doar câinele, care nu a acceptat imediat să se întoarcă la canisa, și-a tras lesa și a luat tangenta.
Mai multă frică decât rău pentru poliție, stăpânii săi, care l-au găsit în sfârșit mulțumită mărturiei unui trecător, care văzuse câinele sau se bucura de libertate. Poliția sa temut că va fi adoptat de o persoană fără adăpost, lovită de o mașină sau molestat de criminali care l-au avut deja!